Le 10+1 canzoni greche più belle del 2018

La Comunità Ellenica di Napoli e Campania presenta le 10+1 “migliori” composizioni musicali greche dell’anno appena passato.
Un azione di promozione e di sostegno della canzone greca contemporanea attraverso le principali nuove creazioni della discografia nazionale.
10 canzoni particolarmente distinti per la composizione musicale, il contenuto dei testi e della loro interpretazione;
+1 canzone dedicata al poeta, scrittore, intellettuale greco Manos Eleftheriou (Μάνος Ελευθερίου), scomparso lo scorso luglio all’età di 80 anni.
I suoi scritti, i suoi versi ed il suo impegno politico sono diventati l’espressione di un intera generazione. La sua opera riflette la storia e la cultura dell’ellenismo contemporaneo.

01_ Μην ξεχνάς τον ήλιο / Don’t forget the sun | Non dimenticare il sole

Μουσική | Musica: Δημήτρης Καρράς | Dimitris Karas
Στίχοι | Testi: Δημήτρης Καρράς | Dimitris Karas
Ερμηνεία | Interprete: Αρετή Κετιμέ | Areti Ketime

02_ Αν Ξημέρωνε | Se spuntasse l’alba

Μουσική | Musica: Κωνσταντίνος Σακκάς | Kostantinos Sakas
Στίχοι | Testi: Κωνσταντίνος Σακκάς | Kostantinos Sakas
Ερμηνεία | Interprete: Ελευθερία Αρβανιτάκη | Elefteria Arvanitaki

03_ Τα όνειρα | I sogni

Μουσική | Musica: Ανδρέας Κατσιγιάννης | Andreas Katsigiannis
Στίχοι | Testi: Λίνα Δημοπούλου | Lina Dimopoulou
Ερμηνεία | Interprete: Γιώργος Νταλάρας | Giorgos Dalaras

04_ Ντρέπομαι | Mi vergogno

Μουσική | Musica: Λένα Πλάτωνος | Lena Platonos
Στίχοι | Testi: Λένα Πλάτωνος | Lena Platonos
Ερμηνεία | Interprete: Σαβίνα Γιαννάτου | Savina Yannatou

05_ Το άσπρο μου πουκάμισο | La mia camicia bianca

Μουσική | Musica: Μπάμπης Στόκας | Babis Stokas
Στίχοι | Testi: Μπάμπης Στόκας | Babis Stokas
Ερμηνεία | Interpreti: Πυξ Λαξ feat Πάολα | Pyx Lax feat Paola
Δίσκος | CD: Μέτρα με τέχνη τον καιρό | Metra me techni ton kairo

06_ Το μαύρο | Il nero

Μουσική | Musica: Βαγγέλης Μαχαίρας | Vangelis Macheras
Στίχοι | Testi: Τασία Δικοπούλου | Tassia Dikopoulou
Ερμηνεία | Interprete: Βιολέτα Ίκαρη | Violetta Ikari

07_ Τριανταφυλλιά | Rosa

Μουσική | Musica: Παραδοσιακό Μακεδονίας | Tradizionale della Macedonia
Στίχοι | Testi: Παραδοσιακό Μακεδονίας | Tradizionale della Macedonia
Ερμηνεία | Interpreti: Μάρθα Μαυροειδή – Davide Livornese | Martha Mavroidi – Davide Livornese

08_ Χωρίσαμε ένα δειλινό | Divisi al tramonto  

Μουσική | Musica: Βασίλης Τσιτσάνης | Vassilis Tsitsanis
Στίχοι | Testi: Βασίλης Τσιτσάνης | Vassilis Tsitsanis
Ερμηνεία | Interprete: Νικόλ Σαραβάκου feat Γιώργος Νταλάρας | Nicole Saravakou feat George Dalaras

09_ Ρεαλιστής | Realista

Μουσική | Musica: Ηλίας Παπανικολός | Ilias Papanikolos
Στίχοι | Testi: Ηλίας Παπανικολός  | Ilias Papanikolos
Ερμηνεία | Interpreti: Άκης Πιτσάνης, Σεμέλη Παπαβασιλείου, Ηλίας Παπανικολός | Akis Pitsinis, Semeli Papavassiliou, Ilias Papanikolos

10_ Όνειρό μου | Mio sogno

Μουσική | Musica: Τερζή, Καλημέρης, Σταματίου, Παπαθανασίου | Terzi, Kalimeris, Stamatiou, Papathanasiou
Στίχοι | Testi: Τερζή, Καλημέρης, Σταματίου, Παπαθανασίου | Terzi, Kalimeris, Stamatiou, Papathanasiou
Ερμηνεία | Interprete: Γιάννα Τερζή | Yianna Terzi

10+1_ Τα λόγια και τα χρόνια τα χαμένα | Le parole e gli anni perduti

Μουσική | Musica: Γιάννης Μαρκόπουλος | Jannis Markopoulos
Στίχοι | Testi: Μάνος Ελευθερίου | Manos Eleftheriou
Ερμηνεία | Interprete: Χαράλαμπος Γαργανουράκης| Charalampos Garganourakis